{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

貓咪生命階段 | 貓咪年齡 | 人類年齡 |
幼貓期(Kitten) | 0–1 個月 | 0-1 歲 |
2 個月 | 2 歲 | |
3 個月 | 4 歲 | |
4 個月 | 6 歲 | |
5 個月 | 8 歲 | |
6 個月 | 10 歲 | |
少年期(Junior) | 7 個月 | 12 歲 |
1 歲 | 15 歲 | |
2 歲 | 24 歲 | |
壯年期(Prime) | 3 歲 | 28 歲 |
4 歲 | 32 歲 | |
5 歲 | 36 歲 | |
6 歲 | 40 歲 | |
熟齡期(Mature) | 7 歲 | 44 歲 |
8 歲 | 48 歲 | |
9 歲 | 52 歲 | |
10 歲 | 56 歲 | |
高齡期(Senior) | 11 歲 | 60 歲 |
12 歲 | 64 歲 | |
13 歲 | 68 歲 | |
14 歲 | 72 歲 | |
超高齡期(Super Senior) | 15 歲 | 76 歲 |
16 歲 | 80 歲 | |
17 歲 | 84 歲 | |
18 歲 | 88 歲 | |
19 歲 | 92 歲 | |
20 歲 | 96 歲 |
表格資料來源:International Cat Care
參考文獻:
Bedossa, T., Sarah, J., Anton, P., Stephan, Y., & Rebout, N. (1925). A day in the life of an aged cat–Environment of old domestic cats and welfare implications.
Dhaliwal, R., Boynton, E., Carrera-Justiz, S., Cruise, N., Gardner, M., Huntingford, J., ... & Rozanski, E. (2023). 2023 AAHA senior care guidelines for dogs and cats. Journal of the American Animal Hospital Association, 59(1), 1-21.
Miele, A., Sordo, L., & Gunn-Moore, D. A. (2020). Feline aging: promoting physiologic and emotional well-being. Veterinary Clinics: Small Animal Practice, 50(4), 719-748.